LONGUS & CHAGALL (M.). Daphnis & Chloé. Paris, Tériade, 1961, 2 vol. in-folio en ff., couverture rempliée, étui-chemise d'éditeur.

Auteur grec dont on ne connaît que peu de choses, Longus rédigea cette célèbre pastorale entre le IIe et le IIIe siècle après J.-C.. Utilisant toutes les particularités du genre bucolique, il brossa un tableau idyllique de la campagne grecque dans lequel Daphnis et Chloé, deux enfants trouvés, font leur éducation sentimentale en s'éprenant l'un de l'autre.

Tériade (Efstratios Eleftheriades, 1897-1983), l'éditeur privilégié de Marc Chagall (1887-1985). Occupant une place de premier plan parmi les éditeurs de talent du XXe siècle, il fut auprès d'Albert Skira (1904-1973) directeur artistique de la revue Minotaure de 1932 à 1936 avant de fonder en 1937 les éditions Verve qui publieront entre 1943 et 1975, 27 livres illustrés parmi lesquels des références incontournables de la bibliophilie, Jazz (1947) d'Henri Matisse ; Le Chant des Morts (1948) de Pierre Reverdy & Pablo Picasso et Paris sans fin (1969) d'Alberto Giacometti.
Tériade eut une longue et fructueuse collaboration avec Marc Chagall voyant en lui l'illustrateur le plus fidèle des textes qu'il souhaitait publier. 5 livres sortirent de cette sincère complicité, Les Ames Mortes (1948), les Fables (1952), la Bible (1956), Daphnis et Chloé (1961) et le Cirque (1967). Tériade eut pour Daphnis et Chloé un attachement tout particulier, l'histoire se déroulant sur son île natale, Lesbos.

42 lithographies originales en couleurs.
Réalisant les premières esquisses en 1952 au cours d'un voyage en Grèce, c'est en 1954 lors d'un second périple qu'il produisit l'ensemble des gouaches, les lithographies, elles, furent exécutées entre 1957 et 1960.
Fasciné par la luminosité baignant les paysages champêtres qu'il eut l'occasion de traverser, il souhaita retranscrire avec des teintes éclatantes aux multiples variations, l'impression de sérénité qu'il ressentit sur place, faisant de ce livre où l'utilisation de la couleur et de la lumière est des plus prononcées et maitrisées, l'un des sommets de l'illustration chagalienne.

Édition limitée à 270 exemplaires sur Vélin d'Arches, tous signés par l'artiste.

Exemplaire offert par Tériade, non signé et non-numéroté.

Dimensions : 420 x 320 mm.

François Chapon, Le peintre et le livre, 1987, p. 219, pp.234-235 ; Centre National d'Art Contemporain, Hommage à Tériade, 1973, p. 86, pp. 94-98 ; Patrick Cramer, Marc Chagall-Catalogue raisonné des livres illustrés, 1995, pp. 154-162 ; Charles Sorlier, Chagall-Le livre des livres, 1990, p. 86 ; Bibliothèque Nationale, Le livre et l'artiste 1967-1976, 1977, p. 137.

<< Retour

Illustrations